What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: on 07-15-97 during a positioning flight N360 ca's left main landing gear retracted partially and jammed. Attempts to raise or lower the gear did not free the left main landing gear. All other gear worked normally. On final approach when the flaps were extended to 35 degrees the left main landing gear extended and locked down. A normal landing was accomplished. Crew declared an emergency and equipment (fire & rescue) was present.
As the FAA filed it
NARRATIVE: ON 07-15-97 DURING A POSITIONING FLIGHT N360 CA'S LEFT MAIN LANDING GEAR RETRACTED PARTIALLY AND JAMMED. ATTEMPTS TO RAISE OR LOWER THE GEAR DID NOT FREE THE LEFT MAIN LANDING GEAR. ALL OTHER GEAR WORKED NORMALLY. ON FINAL APPROACH WHEN THE FLAPS WERE EXTENDED TO 35 DEGREES THE LEFT MAIN LANDING GEAR EXTENDED AND LOCKED DOWN. A NORMAL LANDING WAS ACCOMPLISHED. CREW DECLARED AN EMERGENCY AND EQUIPMENT (FIRE & RESCUE) WAS PRESENT.