What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Helicopter lowering sling load onto a boat, tail rotor supposedly failed, struck boat, fell into water, sank. (-23) pilot approached boat offshore with a sling load. Pilot lost helicopter on first pass to boat, crashing into the gulf of Mexico.
As the FAA filed it
HELICOPTER LOWERING SLING LOAD ONTO A BOAT, TAIL ROTOR SUPPOSEDLY FAILED, STRUCK BOAT, FELL INTO WATER, SANK. (-23) PILOT APPROACHED BOAT OFFSHORE WITH A SLING LOAD. PILOT LOST HELICOPTER ON FIRST PASS TO BOAT, CRASHING INTO THE GULF OF MEXICO.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.