What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: the instructor was giving the owner an initial check out in his aircraft. During the takeoff climb to 500 feet, the pilot reduced power and the aircraft engine quit. The pilot attempted an emergency start, but could not restart the engine. A right turn was initiated toward an open field. The aircraft was landed with no injuries. Minor damage was done to the right wing after the nose gear sank into the mud. This incident is closed with this report. Based on investigation of this incident none of the FAA nine responsibilities were in non-compliance.
As the FAA filed it
NARRATIVE: THE INSTRUCTOR WAS GIVING THE OWNER AN INITIAL CHECK OUT IN HIS AIRCRAFT. DURING THE TAKEOFF CLIMB TO 500 FEET, THE PILOT REDUCED POWER AND THE AIRCRAFT ENGINE QUIT. THE PILOT ATTEMPTED AN EMERGENCY START, BUT COULD NOT RESTART THE ENGINE. A RIGHT TURN WAS INITIATED TOWARD AN OPEN FIELD. THE AIRCRAFT WAS LANDED WITH NO INJURIES. MINOR DAMAGE WAS DONE TO THE RIGHT WING AFTER THE NOSE GEAR SANK INTO THE MUD. THIS INCIDENT IS CLOSED WITH THIS REPORT. BASED ON INVESTIGATION OF THIS INCIDENT NONE OF THE FAA NINE RESPONSIBILITIES WERE IN NON-COMPLIANCE.