What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: united flight 827 departed Honolulu, HI (hnl) for narita, japan on 5/15/98. Captain gipson was receiving initial operating experience (ioe) under the supervision of check airman bulger. One hour and fifty one minutes out of hnl the crew noticed smoke in the vicinity of the overhead circuit breaker panel (P7), followed shortly by sparks and flames emanating from circuit breaker C787. This 10 amp breaker supplies 115 vac to the no. 2 ins system. Check airman bulger was the pilot flying (pf) at the time. Captain gipson donned his 02 mask and took the controls. Before the other pilot could don his mask, the flight engineer had the fire out. The failed circuit breaker had, evidently, shorted 115 vac to the P7 panel, causing C944, a 20 amp breaker in the phase "b" line to open. When the voltage was removed, there was residual fire from overheated paint and the lucite illumination strip on the P7 panel. The flight engineer extinguished this fire with one short burst from the halon fire extinguisher. The crew notified ATC, received a clearance back to hnl, and dumped fuel to attain the required landing weight. The landing was uneventful, and the fire rescue personnel responded appropriately. The 411 passengers, bags, and crew boarded a replacement aircraft and continued to narita.
As the FAA filed it
NARRATIVE: UNITED FLIGHT 827 DEPARTED HONOLULU, HI (HNL) FOR NARITA, JAPAN ON 5/15/98. CAPTAIN GIPSON WAS RECEIVING INITIAL OPERATING EXPERIENCE (IOE) UNDER THE SUPERVISION OF CHECK AIRMAN BULGER. ONE HOUR AND FIFTY ONE MINUTES OUT OF HNL THE CREW NOTICED SMOKE IN THE VICINITY OF THE OVERHEAD CIRCUIT BREAKER PANEL (P7), FOLLOWED SHORTLY BY SPARKS AND FLAMES EMANATING FROM CIRCUIT BREAKER C787. THIS 10 AMP BREAKER SUPPLIES 115 VAC TO THE NO. 2 INS SYSTEM. CHECK AIRMAN BULGER WAS THE PILOT FLYING (PF) AT THE TIME. CAPTAIN GIPSON DONNED HIS 02 MASK AND TOOK THE CONTROLS. BEFORE THE OTHER PILOT COULD DON HIS MASK, THE FLIGHT ENGINEER HAD THE FIRE OUT. THE FAILED CIRCUIT BREAKER HAD, EVIDENTLY, SHORTED 115 VAC TO THE P7 PANEL, CAUSING C944, A 20 AMP BREAKER IN THE PHASE "B" LINE TO OPEN. WHEN THE VOLTAGE WAS REMOVED, THERE WAS RESIDUAL FIRE FROM OVERHEATED PAINT AND THE LUCITE ILLUMINATION STRIP ON THE P7 PANEL. THE FLIGHT ENGINEER EXTINGUISHED THIS FIRE WITH ONE SHORT BURST FROM THE HALON FIRE EXTINGUISHER. THE CREW NOTIFIED ATC, RECEIVED A CLEARANCE BACK TO HNL, AND DUMPED FUEL TO ATTAIN THE REQUIRED LANDING WEIGHT. THE LANDING WAS UNEVENTFUL, AND THE FIRE RESCUE PERSONNEL RESPONDED APPROPRIATELY. THE 411 PASSENGERS, BAGS, AND CREW BOARDED A REPLACEMENT AIRCRAFT AND CONTINUED TO NARITA.