What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Aircraft wheel caught in soft spot on runway on attempted take-off. Aircraft nosed over damaging propeller blades (3) and then fell back onto tail wheel. Damage to tail wheel reported. Engine and propeller removed and sent to repair station for repairs. Operator will report full extent of damage once assessment is done. I spoke with operator on 4/12/99. There was no other damage to aircraft. Engine and propeller were repaired, reinstalled and aircraft is now operational.
As the FAA filed it
AIRCRAFT WHEEL CAUGHT IN SOFT SPOT ON RUNWAY ON ATTEMPTED TAKE-OFF. AIRCRAFT NOSED OVER DAMAGING PROPELLER BLADES (3) AND THEN FELL BACK ONTO TAIL WHEEL. DAMAGE TO TAIL WHEEL REPORTED. ENGINE AND PROPELLER REMOVED AND SENT TO REPAIR STATION FOR REPAIRS. OPERATOR WILL REPORT FULL EXTENT OF DAMAGE ONCE ASSESSMENT IS DONE. I SPOKE WITH OPERATOR ON 4/12/99. THERE WAS NO OTHER DAMAGE TO AIRCRAFT. ENGINE AND PROPELLER WERE REPAIRED, REINSTALLED AND AIRCRAFT IS NOW OPERATIONAL.