What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Departed syracuse, NY in a.m., stopped at oswego, n.y. for fuel enroute to Florida. While cruising at 4500 feet, the engine began to run rough and lose power. Pilot switched fuel selector and turned on carburetor heat. Adjusted the mixture to rich. Engine did not regain power and pilot made an emergency landing on dirt road. The aircraft sustained minor damage. PIC not injured. Upon aircraft inspection, it was noted that #2 rocker arm failed. This incident is closed.
As the FAA filed it
DEPARTED SYRACUSE, NY IN A.M., STOPPED AT OSWEGO, N.Y. FOR FUEL ENROUTE TO FLORIDA. WHILE CRUISING AT 4500 FEET, THE ENGINE BEGAN TO RUN ROUGH AND LOSE POWER. PILOT SWITCHED FUEL SELECTOR AND TURNED ON CARBURETOR HEAT. ADJUSTED THE MIXTURE TO RICH. ENGINE DID NOT REGAIN POWER AND PILOT MADE AN EMERGENCY LANDING ON DIRT ROAD. THE AIRCRAFT SUSTAINED MINOR DAMAGE. PIC NOT INJURED. UPON AIRCRAFT INSPECTION, IT WAS NOTED THAT #2 ROCKER ARM FAILED. THIS INCIDENT IS CLOSED.