What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) During t/o, pilot heard a loud "bang" noise during gear retraction. Visual ck, using ext mirrors shows nose gear partially retracted (transit)and mains up. Gear down was selected and only main greens came on (verified by ext mirrors). Tried emerg ext, but syst "jammed". Landed on mains with damage to the nose gear doors and brackets, nose gear fwd door, fuseloge nose cone, pitot tube and both props.
As the FAA filed it
(-23) DURING T/O, PILOT HEARD A LOUD "BANG" NOISE DURING GEAR RETRACTION. VISUAL CK, USING EXT MIRRORS SHOWS NOSE GEAR PARTIALLY RETRACTED (TRANSIT)AND MAINS UP. GEAR DOWN WAS SELECTED AND ONLY MAIN GREENS CAME ON (VERIFIED BY EXT MIRRORS). TRIED EMERG EXT, BUT SYST "JAMMED". LANDED ON MAINS WITH DAMAGE TO THE NOSE GEAR DOORS AND BRACKETS, NOSE GEAR FWD DOOR, FUSELOGE NOSE CONE, PITOT TUBE AND BOTH PROPS.