What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23)N7512N cleared to corss runway 23L and into position and hold on runway 23R. Aircraft taxied to 23L and held instead. Controller instructed aircraft to taxi an additional 1000FT. And trun right onto 23R and hold. Aircraft took off on 23L (wrong runway) and without a takeoff clearance. A Continental jet on final was sent around but there was no loss in traffic separation.
As the FAA filed it
(-23)N7512N CLEARED TO CORSS RUNWAY 23L AND INTO POSITION AND HOLD ON RUNWAY 23R. AIRCRAFT TAXIED TO 23L AND HELD INSTEAD. CONTROLLER INSTRUCTED AIRCRAFT TO TAXI AN ADDITIONAL 1000FT. AND TRUN RIGHT ONTO 23R AND HOLD. AIRCRAFT TOOK OFF ON 23L (WRONG RUNWAY) AND WITHOUT A TAKEOFF CLEARANCE. A CONTINENTAL JET ON FINAL WAS SENT AROUND BUT THERE WAS NO LOSS IN TRAFFIC SEPARATION.