What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(23)Pilot indicates he was on main fuel at 3000 agl-both engines quit almost simultaneously-after switching to aux fuel and several failed attempts at restart a gear up landing on a road was the only alternative. Investigation revealed-no fuel in main-90 gal in aux. Main fuel was serviced with 5 gal-both engines started and were capable of of producing power-malfunction of fuel transmitters was noted. Pilot records indicate the pilot did not have a proper rating endorsement.
As the FAA filed it
(23)PILOT INDICATES HE WAS ON MAIN FUEL AT 3000 AGL-BOTH ENGINES QUIT ALMOST SIMULTANEOUSLY-AFTER SWITCHING TO AUX FUEL AND SEVERAL FAILED ATTEMPTS AT RESTART A GEAR UP LANDING ON A ROAD WAS THE ONLY ALTERNATIVE. INVESTIGATION REVEALED-NO FUEL IN MAIN-90 GAL IN AUX. MAIN FUEL WAS SERVICED WITH 5 GAL-BOTH ENGINES STARTED AND WERE CAPABLE OF OF PRODUCING POWER-MALFUNCTION OF FUEL TRANSMITTERS WAS NOTED. PILOT RECORDS INDICATE THE PILOT DID NOT HAVE A PROPER RATING ENDORSEMENT.