What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) During an apprroach to runway 25 at north Las Vegas airport, it appears the pilot became disoriented. Strong crosswind conditions existed and on his thrid attempt to land, the aircraft crashed north of the airport while executing a missed approach. There was a post crash fire. The two occupants were fatally injuried.
As the FAA filed it
(-23) DURING AN APPRROACH TO RUNWAY 25 AT NORTH LAS VEGAS AIRPORT, IT APPEARS THE PILOT BECAME DISORIENTED. STRONG CROSSWIND CONDITIONS EXISTED AND ON HIS THRID ATTEMPT TO LAND, THE AIRCRAFT CRASHED NORTH OF THE AIRPORT WHILE EXECUTING A MISSED APPROACH. THERE WAS A POST CRASH FIRE. THE TWO OCCUPANTS WERE FATALLY INJURIED.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.