What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23)On Monday, may 6, 2000, at 1320 EDT, a Douglas DC-9, N840T, flight 559, operated by air trans airways, after departure from Buffalo niagara international airport, returned and landed on runway 23, with a reported fuel leak. There were no injuries. The mechanic found an over wing refueling cap was missing. The fuel cap was replaced and the aircraft was released for service. An operational check was satisfactory and the aircraft was returned to service. This incident is considered closed.
As the FAA filed it
(-23)ON MONDAY, MAY 6, 2000, AT 1320 EDT, A DOUGLAS DC-9, N840T, FLIGHT 559, OPERATED BY AIR TRANS AIRWAYS, AFTER DEPARTURE FROM BUFFALO NIAGARA INTERNATIONAL AIRPORT, RETURNED AND LANDED ON RUNWAY 23, WITH A REPORTED FUEL LEAK. THERE WERE NO INJURIES. THE MECHANIC FOUND AN OVER WING REFUELING CAP WAS MISSING. THE FUEL CAP WAS REPLACED AND THE AIRCRAFT WAS RELEASED FOR SERVICE. AN OPERATIONAL CHECK WAS SATISFACTORY AND THE AIRCRAFT WAS RETURNED TO SERVICE. THIS INCIDENT IS CONSIDERED CLOSED.