What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23)Left engine failed after takeoff at 100 feet AGL, at Escalante airport. After loosing altitude, pilot elected to do gear up landing in an alfalfa field, outside the airport. No injuries to pilot or passenger at all. Two highly qualified mechanics, not associated with aircraft, determined very little if any structual damage. Will be easily repaired. The left engine will go to western skyways in co. for teardown, (with us FAA present), as requested by aircraft owners insurance representative and our concurrance. This report will be updated with the tear down results, when completed. Note: this report might be updated if there are any pilot issues that might arise.
As the FAA filed it
(-23)LEFT ENGINE FAILED AFTER TAKEOFF AT 100 FEET AGL, AT ESCALANTE AIRPORT. AFTER LOOSING ALTITUDE, PILOT ELECTED TO DO GEAR UP LANDING IN AN ALFALFA FIELD, OUTSIDE THE AIRPORT. NO INJURIES TO PILOT OR PASSENGER AT ALL. TWO HIGHLY QUALIFIED MECHANICS, NOT ASSOCIATED WITH AIRCRAFT, DETERMINED VERY LITTLE IF ANY STRUCTUAL DAMAGE. WILL BE EASILY REPAIRED. THE LEFT ENGINE WILL GO TO WESTERN SKYWAYS IN CO. FOR TEARDOWN, (WITH US FAA PRESENT), AS REQUESTED BY AIRCRAFT OWNERS INSURANCE REPRESENTATIVE AND OUR CONCURRANCE. THIS REPORT WILL BE UPDATED WITH THE TEAR DOWN RESULTS, WHEN COMPLETED. NOTE: THIS REPORT MIGHT BE UPDATED IF THERE ARE ANY PILOT ISSUES THAT MIGHT ARISE.