What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Atlantic southeast flight #867 encountered turbulence at 6000', near glenrose, during its flight from dfw-ile, at which time privacy data omitted stated that flt attendent privacy data omitted hit the ceiling of the aircraft. She was able to continue her normal duties on flt #868, ile-dfw, at which time she elected to remove herself from the flight. Medical did not meet the flight. She was replaced by another flt attend in Dallas. On 08-01-2000, the station manager, privacy data omitted said she had seen privacy data omitted, who said she had seen the doctor and his diagnosis was "a deep bruise and some swelling, no lifting, pulling, for 48 hours." Incident closed.
As the FAA filed it
(-23) ATLANTIC SOUTHEAST FLIGHT #867 ENCOUNTERED TURBULENCE AT 6000', NEAR GLENROSE, DURING ITS FLIGHT FROM DFW-ILE, AT WHICH TIME ^PRIVACY DAT^ STATED THAT FLT ATTENDENT ^PRIVACY DATA O^ HIT THE CEILING OF THE AIRCRAFT. SHE WAS ABLE TO CONTINUE HER NORMAL DUTIES ON FLT #868, ILE-DFW, AT WHICH TIME SHE ELECTED TO REMOVE HERSELF FROM THE FLIGHT. MEDICAL DID NOT MEET THE FLIGHT. SHE WAS REPLACED BY ANOTHER FLT ATTEND IN DALLAS.ON 08-01-2000, THE STATION MANAGER, ^PRIVACY DATA OM^ SAID SHE HAD SEEN ^PRIVACY D^, WHO SAID SHE HAD SEEN THE DOCTOR AND HIS DIAGNOSIS WAS "A DEEP BRUISE AND SOME SWELLING, NO LIFTING, PULLING, FOR 48 HOURS." INCIDENT CLOSED.