What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23)While performing touch and go landings at Gillespie field (see), student landed long on runway 27 right. After student applied full power for takeoff, the PIC recognized there was insufficient runway remaining to safely complete the takeoff. PIC called for abort, applying maximum braking and reducing power. Aircraft skidded approximately 100 yards until it left the hard surface of the runway, coming to rest approximately 150 feet off the departure end of runway 27 right. There were no injuries to either occupant. The aircraft sustained minor damage.
As the FAA filed it
(-23)WHILE PERFORMING TOUCH AND GO LANDINGS AT GILLESPIE FIELD (SEE), STUDENT LANDED LONG ON RUNWAY 27 RIGHT. AFTER STUDENT APPLIED FULL POWER FOR TAKEOFF, THE PIC RECOGNIZED THERE WAS INSUFFICIENT RUNWAY REMAINING TO SAFELY COMPLETE THE TAKEOFF. PIC CALLED FOR ABORT, APPLYING MAXIMUM BRAKING AND REDUCING POWER. AIRCRAFT SKIDDED APPROXIMATELY 100 YARDS UNTIL IT LEFT THE HARD SURFACE OF THE RUNWAY, COMING TO REST APPROXIMATELY 150 FEET OFF THE DEPARTURE END OF RUNWAY 27 RIGHT. THERE WERE NO INJURIES TO EITHER OCCUPANT. THE AIRCRAFT SUSTAINED MINOR DAMAGE.