What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23)On June 6, 2001, about 0800 hrs. Eastern standard time, a Cessna 150, N2207J, registered tt frederick pishotta, and operated by thomas jorgensen was conducted under part 91. The pilot stated after about 30-40 mins into the flight the engine lost power and a restart was unsuccessful therefore the pilot made an emergency landing in a field. Visual meteorological conditions prevailed at the time and a VFR flight plan was not filed. The aircraft was not damaged and the pilot and passenger were not injured.
As the FAA filed it
(-23)ON JUNE 6, 2001, ABOUT 0800 HRS. EASTERN STANDARD TIME, A CESSNA 150, N2207J, REGISTERED TT FREDERICK PISHOTTA, AND OPERATED BY THOMAS JORGENSEN WAS CONDUCTED UNDER PART 91. THE PILOT STATED AFTER ABOUT 30-40 MINS INTO THE FLIGHT THE ENGINE LOST POWER AND A RESTART WAS UNSUCCESSFUL THEREFORE THE PILOT MADE AN EMERGENCY LANDING IN A FIELD. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AT THE TIME AND A VFR FLIGHT PLAN WAS NOT FILED. THE AIRCRAFT WAS NOT DAMAGED AND THE PILOT AND PASSENGER WERE NOT INJURED.