What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Following an autorotative descent from 1200 feet altitude, the helicopter impacted the waters of the gulf of Mexico in a right, nose low attitude. Right forward emergency flotation device and the forward 41 inches of the landing gear skid separated from the helicopter, which then rolled inverted.
As the FAA filed it
(-23) FOLLOWING AN AUTOROTATIVE DESCENT FROM 1200 FEET ALTITUDE, THE HELICOPTER IMPACTED THE WATERS OF THE GULF OF MEXICO IN A RIGHT, NOSE LOW ATTITUDE. RIGHT FORWARD EMERGENCY FLOTATION DEVICE AND THE FORWARD 41 INCHES OF THE LANDING GEAR SKID SEPARATED FROM THE HELICOPTER, WHICH THEN ROLLED INVERTED.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.