What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The pilot was taking off at night with an aircraft near gross takeoff weight. He lost visual reference with the horizon, became disoriented, struck the trees and impacted the ground inverted.
As the FAA filed it
(-23) THE PILOT WAS TAKING OFF AT NIGHT WITH AN AIRCRAFT NEAR GROSS TAKEOFF WEIGHT. HE LOST VISUAL REFERENCE WITH THE HORIZON, BECAME DISORIENTED, STRUCK THE TREES AND IMPACTED THE GROUND INVERTED.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.