What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Maintenance personnel on post flight inspection noted damage to l/h inboard aileron and l/h mid flap. Damage due to disconnected torque tube between #3 & 4 flap transmissions, allowing flap to come into contact with aileron.
As the FAA filed it
(-23) MAINTENANCE PERSONNEL ON POST FLIGHT INSPECTION NOTED DAMAGE TO L/H INBOARD AILERON AND L/H MID FLAP. DAMAGE DUE TO DISCONNECTED TORQUE TUBE BETWEEN #3 & 4 FLAP TRANSMISSIONS, ALLOWING FLAP TO COME INTO CONTACT WITH AILERON.
Other reports on N470EV · 2
Matched to the same aircraft by N-number and date.
Incident 20010104000889INormal Cruise · Honolulu, HI(-23) Approx. 45 minutes after departure from hnl enroute ppg, the crew of eiaa 7550 detected smoke coming from the cener console. They declared an emergency and retunred to hnl. When they turned off power to the center console, smoke stopped. The a/c arrived…Incident 19991211038899ITo Init Climb(1st Pwr Reduct) · Toledo, OHPilot saw and struck bird at aircraft rotation. #4 engine shut down because of vibration. Pilot dumped fuel as aircraft circled airport at 5,000 feet. Aircraft reutrned and landed without incident. Evergreen internal incident report number 99-482. Toldeo has…