What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On 8/3/02, during a night landing at Buffalo airfield (9G0), the pilot misjudged the descent rate and his flare did not arrest in time once visual cues of the runway became apparent to him. The aircraft did a hard landing on the mains then slammed forward partially collapsing the nose gear and contacting the runway with the prop. Damage is to the nose gear, nose gear doors and some on the sheet metal in the area. I could not see any extensive damage to the aircraft and no damage to the fire wall or any of the main aircraft structure.
As the FAA filed it
(-23) ON 8/3/02, DURING A NIGHT LANDING AT BUFFALO AIRFIELD (9G0), THE PILOT MISJUDGED THE DESCENT RATE AND HIS FLARE DID NOT ARREST IN TIME ONCE VISUAL CUES OF THE RUNWAY BECAME APPARENT TO HIM. THE AIRCRAFT DID A HARD LANDING ON THE MAINS THEN SLAMMED FORWARD PARTIALLY COLLAPSING THE NOSE GEAR AND CONTACTING THE RUNWAY WITH THE PROP. DAMAGE IS TO THE NOSE GEAR, NOSE GEAR DOORS AND SOME ON THE SHEET METAL IN THE AREA. I COULD NOT SEE ANY EXTENSIVE DAMAGE TO THE AIRCRAFT AND NO DAMAGE TO THE FIRE WALL OR ANY OF THE MAIN AIRCRAFT STRUCTURE.