What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) At 1700 local, on August 29, 2002, N60425, Cessna, CE-150-J, was attempting to take-off from Louisa county airport, VA (lku) when the aircraft went off the end of runway 27. The flight instructor reported that the engine quit. The aircraft was slowing down to abort the take-off when it ran off the runway into a field and flipped upside down. The student received minor injuries and the flight instructor was seriously injured. The aircraft was substantially damaged. The student does not hold a student pilot certificate.
As the FAA filed it
(-23) AT 1700 LOCAL, ON AUGUST 29, 2002, N60425, CESSNA, CE-150-J, WAS ATTEMPTING TO TAKE-OFF FROM LOUISA COUNTY AIRPORT, VA (LKU) WHEN THE AIRCRAFT WENT OFF THE END OF RUNWAY 27. THE FLIGHT INSTRUCTOR REPORTED THAT THE ENGINE QUIT. THE AIRCRAFT WAS SLOWING DOWN TO ABORT THE TAKE-OFF WHEN IT RAN OFF THE RUNWAY INTO A FIELD AND FLIPPED UPSIDE DOWN. THE STUDENT RECEIVED MINOR INJURIES AND THE FLIGHT INSTRUCTOR WAS SERIOUSLY INJURED. THE AIRCRAFT WAS SUBSTANTIALLY DAMAGED. THE STUDENT DOES NOT HOLD A STUDENT PILOT CERTIFICATE.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.