What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On Monday, March 31, 2003, at approximately 01:23 p.m. a Beechcraft BE-35-K35 crashed during take off at French Valley Airport, temecula, California. It was reported that the aircraft had fuel injection problems and received minor damage. The pilot and passengers received no injuries. The pilot reported that he made a normal landing but decided to make a touch and go but when he started to retract the gear the engine quit. He said "he changed fuel tanks and then switched on the electric fuel pump but the engine did not continued to run." The pilot then made a landing straight ahead and the nose wheel hit a ditch and broke off.
As the FAA filed it
(-23) ON MONDAY, MARCH 31, 2003, AT APPROXIMATELY 01:23 P.M. A BEECHCRAFT BE-35-K35 CRASHED DURING TAKE OFF AT FRENCH VALLEY AIRPORT, TEMECULA, CALIFORNIA. IT WAS REPORTED THAT THE AIRCRAFT HAD FUEL INJECTION PROBLEMS AND RECEIVED MINOR DAMAGE. THE PILOT AND PASSENGERS RECEIVED NO INJURIES. THE PILOT REPORTED THAT HE MADE A NORMAL LANDING BUT DECIDED TO MAKE A TOUCH AND GO BUT WHEN HE STARTED TO RETRACT THE GEAR THE ENGINE QUIT. HE SAID "HE CHANGED FUEL TANKS AND THEN SWITCHED ON THE ELECTRIC FUEL PUMP BUT THE ENGINE DID NOT CONTINUED TO RUN." THE PILOT THEN MADE A LANDING STRAIGHT AHEAD AND THE NOSE WHEEL HIT A DITCH AND BROKE OFF.