What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On 01/17/2004, silvair N9908C was involved in a "ground loop" incident at Clinton County Airport, NY (plb). There were no injuries or other property damage. Maintenance determined that the left brake froze, causing the "ground loop" and subsequent upset of the aircraft. Airframe damage is considered "minor" and is as follows: prop/engine - sudden stoppage, windscreen - cracked, vertical stab tip - crushed, forward tip of rudder - bent. Probable cause was the freezing of the left mechanical brake due to extreme cold temperature. This incident is considered closed.
As the FAA filed it
(-23) ON 01/17/2004, SILVAIR N9908C WAS INVOLVED IN A "GROUND LOOP" INCIDENT AT CLINTON COUNTY AIRPORT, NY (PLB). THERE WERE NO INJURIES OR OTHER PROPERTY DAMAGE. MAINTENANCE DETERMINED THAT THE LEFT BRAKE FROZE, CAUSING THE "GROUND LOOP" AND SUBSEQUENT UPSET OF THE AIRCRAFT. AIRFRAME DAMAGE IS CONSIDERED "MINOR" AND IS AS FOLLOWS: PROP/ENGINE - SUDDEN STOPPAGE, WINDSCREEN - CRACKED, VERTICAL STAB TIP - CRUSHED, FORWARD TIP OF RUDDER - BENT. PROBABLE CAUSE WAS THE FREEZING OF THE LEFT MECHANICAL BRAKE DUE TO EXTREME COLD TEMPERATURE. THIS INCIDENT IS CONSIDERED CLOSED.