What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On February 29, 2004, at 1930 zulu, a Cessna CE-310-Q, N69609 registered to and operated by gerald v. wiegle, jr., departed from batavia, Ohio (I69) to Richmond, IN (rid). While performing touch and go on runway 24, under the direction of a certificated flight instructor (CFI), Mr. Wiegle did not extend the landing gear and made a gear up landing. Both propellers were bent and the bottom of the fuselage sustained minor damage. Mr. Wiegle and the CFI, Mr. Charles d. fairbanks did not sustain any injury. Visual meteorological conditions prevailed at the time and a VFR flight plan was filed. A talk with Mr. Wiegle confirmed that he did not extend the landing gear on his third try touch and go. The aircraft was jacked up, the landing gears extended and removed from the runway for further evaluation.
As the FAA filed it
(-23) ON FEBRUARY 29, 2004, AT 1930 ZULU, A CESSNA CE-310-Q, N69609 REGISTERED TO AND OPERATED BY GERALD V. WIEGLE, JR., DEPARTED FROM BATAVIA, OHIO (I69) TO RICHMOND, IN (RID). WHILE PERFORMING TOUCH AND GO ON RUNWAY 24, UNDER THE DIRECTION OF A CERTIFICATED FLIGHT INSTRUCTOR (CFI), MR. WIEGLE DID NOT EXTEND THE LANDING GEAR AND MADE A GEAR UP LANDING. BOTH PROPELLERS WERE BENT AND THE BOTTOM OF THE FUSELAGE SUSTAINED MINOR DAMAGE. MR. WIEGLE AND THE CFI, MR. CHARLES D. FAIRBANKS DID NOT SUSTAIN ANY INJURY. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AT THE TIME AND A VFR FLIGHT PLAN WAS FILED. A TALK WITH MR. WIEGLE CONFIRMED THAT HE DID NOT EXTEND THE LANDING GEAR ON HIS THIRD TRY TOUCH AND GO. THE AIRCRAFT WAS JACKED UP, THE LANDING GEARS EXTENDED AND REMOVED FROM THE RUNWAY FOR FURTHER EVALUATION.