What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Pilot encountered a landing gear malfunction. Gear would not extend after several attempts to recycle. Pilot declared an emergency, landed on runway only to spin off on the dirt. Aircraft received only minor damage to the wing tip and elevator. Inspection was performed and it was discovered that the hydraulic power pack to the landing gear had failed. Aircraft is now undergoing repairs.
As the FAA filed it
(-23) PILOT ENCOUNTERED A LANDING GEAR MALFUNCTION. GEAR WOULD NOT EXTEND AFTER SEVERAL ATTEMPTS TO RECYCLE. PILOT DECLARED AN EMERGENCY, LANDED ON RUNWAY ONLY TO SPIN OFF ON THE DIRT. AIRCRAFT RECEIVED ONLY MINOR DAMAGE TO THE WING TIP AND ELEVATOR. INSPECTION WAS PERFORMED AND IT WAS DISCOVERED THAT THE HYDRAULIC POWER PACK TO THE LANDING GEAR HAD FAILED. AIRCRAFT IS NOW UNDERGOING REPAIRS.