What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On April 30, 2004, at 0925 PDT, Piper, PA-28-140, N6740J, landed with a flight instructor, james frederick spowart and student pilot, ralph gary nelson. The pilots stated that the aircraft landed with a side load and the right gear axle failed. The tire and a portion of the axle departed the aircraft. The aircraft came to rest on the right strut, left wheel and nose wheel. There was visible damage to the right flap and the underside of the passenger step.
As the FAA filed it
(-23) ON APRIL 30, 2004, AT 0925 PDT, PIPER, PA-28-140, N6740J, LANDED WITH A FLIGHT INSTRUCTOR, JAMES FREDERICK SPOWART AND STUDENT PILOT, RALPH GARY NELSON. THE PILOTS STATED THAT THE AIRCRAFT LANDED WITH A SIDE LOAD AND THE RIGHT GEAR AXLE FAILED. THE TIRE AND A PORTION OF THE AXLE DEPARTED THE AIRCRAFT. THE AIRCRAFT CAME TO REST ON THE RIGHT STRUT, LEFT WHEEL AND NOSE WHEEL. THERE WAS VISIBLE DAMAGE TO THE RIGHT FLAP AND THE UNDERSIDE OF THE PASSENGER STEP.