What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) During the landing phase, the pilot contacted the runway (25L) at the half way point enough to bounce the aircraft back into the air approximately fifteen feet. Before the aircraft contacted the runway again, the flight instructor took control of the aircraft, and attempted to make a go-around. The flight instructor lost control of the aircraft which drifted to the left of the runway (25L) at which time the propeller made contact with the taxiway. The aircraft nose and left wing pitched up causing the right wing and landing gear to strike the infield between the runway and taxiway. The aircraft came to rest at this point.
As the FAA filed it
(-23) DURING THE LANDING PHASE, THE PILOT CONTACTED THE RUNWAY (25L) AT THE HALF WAY POINT ENOUGH TO BOUNCE THE AIRCRAFT BACK INTO THE AIR APPROXIMATELY FIFTEEN FEET. BEFORE THE AIRCRAFT CONTACTED THE RUNWAY AGAIN, THE FLIGHT INSTRUCTOR TOOK CONTROL OF THE AIRCRAFT, AND ATTEMPTED TO MAKE A GO-AROUND. THE FLIGHT INSTRUCTOR LOST CONTROL OF THE AIRCRAFT WHICH DRIFTED TO THE LEFT OF THE RUNWAY (25L) AT WHICH TIME THE PROPELLER MADE CONTACT WITH THE TAXIWAY. THE AIRCRAFT NOSE AND LEFT WING PITCHED UP CAUSING THE RIGHT WING AND LANDING GEAR TO STRIKE THE INFIELD BETWEEN THE RUNWAY AND TAXIWAY. THE AIRCRAFT CAME TO REST AT THIS POINT.