What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The pilot and copilot control column contained a microphone plug next to the control column base. The microphone jack receptacle was bent to 90 degrees to the control column on the copilot side. It appears that the jack receptacle and/or the microphone jack may have prevented the control column from moving aft when the pilot attempted to rotate the aircraft.
As the FAA filed it
(-23) THE PILOT AND COPILOT CONTROL COLUMN CONTAINED A MICROPHONE PLUG NEXT TO THE CONTROL COLUMN BASE. THE MICROPHONE JACK RECEPTACLE WAS BENT TO 90 DEGREES TO THE CONTROL COLUMN ON THE COPILOT SIDE. IT APPEARS THAT THE JACK RECEPTACLE AND/OR THE MICROPHONE JACK MAY HAVE PREVENTED THE CONTROL COLUMN FROM MOVING AFT WHEN THE PILOT ATTEMPTED TO ROTATE THE AIRCRAFT.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.