What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The pilot privacy data omitted , PIC of N61LA, a Robinson R-22B, was approaching to land at an off-airport site. His approach speed was excessive resulting in a hard landing which caused the helicopter to roll over. There were no injuries to the two occupants. The helicopter was substantially damaged.
As the FAA filed it
(-23) THE PILOT ^PRIVACY DATA OMITTED^ , PIC OF N61LA, A ROBINSON R-22B, WAS APPROACHING TO LAND AT AN OFF-AIRPORT SITE. HIS APPROACH SPEED WAS EXCESSIVE RESULTING IN A HARD LANDING WHICH CAUSED THE HELICOPTER TO ROLL OVER. THERE WERE NO INJURIES TO THE TWO OCCUPANTS. THE HELICOPTER WAS SUBSTANTIALLY DAMAGED.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.