What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The student was flying the aircraft, attempting a short field landing over a simulated 50 foot barrier. Crossing the "barrier", the student reduced power to idle and soon after initiated a go-around when an excessive sink rate was perceived. During the attempted go-around, the aircraft veered left. The instructor assumed control of the aircraft but was unable to rescue the situation in time to avoid contacting a runway light. There were gusty winds present at the time.
As the FAA filed it
(-23) THE STUDENT WAS FLYING THE AIRCRAFT, ATTEMPTING A SHORT FIELD LANDING OVER A SIMULATED 50 FOOT BARRIER. CROSSING THE "BARRIER", THE STUDENT REDUCED POWER TO IDLE AND SOON AFTER INITIATED A GO-AROUND WHEN AN EXCESSIVE SINK RATE WAS PERCEIVED. DURING THE ATTEMPTED GO-AROUND, THE AIRCRAFT VEERED LEFT. THE INSTRUCTOR ASSUMED CONTROL OF THE AIRCRAFT BUT WAS UNABLE TO RESCUE THE SITUATION IN TIME TO AVOID CONTACTING A RUNWAY LIGHT. THERE WERE GUSTY WINDS PRESENT AT THE TIME.