What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Pj helicopters inc. contracted with san juaquin sheriff dept. To conduct reconnoscense of marajuana fields. During their mission the pilot inadvertently clipped a power line with the tail rotor. The pilot immediately landed, inspected the aircraft with the assistance of the maintenance manager for pj helicopters and determined the aircraft remained airworthy. The pilot flew the helicopter to a nearby airport (tcy) in tracy, CA. The helicopter has subsequently had the rotor replaced with a new rotor from schweitzer. Initially reported as an accident. This has been downgraded to an incident. End of report.
As the FAA filed it
(-23) PJ HELICOPTERS INC. CONTRACTED WITH SAN JUAQUIN SHERIFF DEPT. TO CONDUCT RECONNOSCENSE OF MARAJUANA FIELDS. DURING THEIR MISSION THE PILOT INADVERTENTLY CLIPPED A POWER LINE WITH THE TAIL ROTOR. THE PILOT IMMEDIATELY LANDED, INSPECTED THE AIRCRAFT WITH THE ASSISTANCE OF THE MAINTENANCE MANAGER FOR PJ HELICOPTERS AND DETERMINED THE AIRCRAFT REMAINED AIRWORTHY. THE PILOT FLEW THE HELICOPTER TO A NEARBY AIRPORT (TCY) IN TRACY, CA. THE HELICOPTER HAS SUBSEQUENTLY HAD THE ROTOR REPLACED WITH A NEW ROTOR FROM SCHWEITZER. INITIALLY REPORTED AS AN ACCIDENT. THIS HAS BEEN DOWNGRADED TO AN INCIDENT. END OF REPORT.