What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) During the approach to landing at glacier station (Skagway) the main rotor clipped a tree top and lost lift. Aircraft missed the landing pad and rolled on right side and up. Passenger was transported to bartlett hospital in juneau, AK. She suffered from a cut above the eye and was being checked out for a possible concussion, broken nose and collapsed nasal cavity. Other passenger (guide-packer) had a broken hand and was also sent to bartlett hospital for treatment.
As the FAA filed it
(-23) DURING THE APPROACH TO LANDING AT GLACIER STATION (SKAGWAY) THE MAIN ROTOR CLIPPED A TREE TOP AND LOST LIFT. AIRCRAFT MISSED THE LANDING PAD AND ROLLED ON RIGHT SIDE AND UP. PASSENGER WAS TRANSPORTED TO BARTLETT HOSPITAL IN JUNEAU, AK. SHE SUFFERED FROM A CUT ABOVE THE EYE AND WAS BEING CHECKED OUT FOR A POSSIBLE CONCUSSION, BROKEN NOSE AND COLLAPSED NASAL CAVITY. OTHER PASSENGER (GUIDE-PACKER) HAD A BROKEN HAND AND WAS ALSO SENT TO BARTLETT HOSPITAL FOR TREATMENT.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.