What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) A balloon on a transcontinental world record attempt made a planned landing near the Crete municipal airport, Crete, Nebraska. The winds were very strong, 45 knots during the descent and about 30 knots during the touchdown. The aeronaut exeucted a high wind landing in a field. The wind dragged the balloon and the gondola, tipped over at the top of a hill and rolled down the other side. There was no damage to the balloon or injuries to the aeronaut or to his one passenger.
As the FAA filed it
(-23) A BALLOON ON A TRANSCONTINENTAL WORLD RECORD ATTEMPT MADE A PLANNED LANDING NEAR THE CRETE MUNICIPAL AIRPORT, CRETE, NEBRASKA. THE WINDS WERE VERY STRONG, 45 KNOTS DURING THE DESCENT AND ABOUT 30 KNOTS DURING THE TOUCHDOWN. THE AERONAUT EXEUCTED A HIGH WIND LANDING IN A FIELD. THE WIND DRAGGED THE BALLOON AND THE GONDOLA, TIPPED OVER AT THE TOP OF A HILL AND ROLLED DOWN THE OTHER SIDE. THERE WAS NO DAMAGE TO THE BALLOON OR INJURIES TO THE AERONAUT OR TO HIS ONE PASSENGER.