What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The pilot CFI privacy data omitted stated he was giving dual instruction to privacy data omitted for his conventional wheel gear sign off. On the third touch and go the CFI stated as they touched down the aircraft veered to the left, and he waited too long to make the appropriate correction. The aircraft continued around to the left in a ground loop and came to rest with one wheel in the grass, one wheel on the runway headed about 230 degrees. The damage to the airplane is a broken right wheel, bent elevator and a bent right wing tip.
As the FAA filed it
(-23) THE PILOT CFI ^PRIVACY DATA OMITTED STATED HE WAS GIVING DUAL INSTRUCTION TO ^PRIVACY D^ FOR HIS CONVENTIONAL WHEEL GEAR SIGN OFF. ON THE THIRD TOUCH AND GO THE CFI STATED AS THEY TOUCHED DOWN THE AIRCRAFT VEERED TO THE LEFT, AND HE WAITED TOO LONG TO MAKE THE APPROPRIATE CORRECTION. THE AIRCRAFT CONTINUED AROUND TO THE LEFT IN A GROUND LOOP AND CAME TO REST WITH ONE WHEEL IN THE GRASS, ONE WHEEL ON THE RUNWAY HEADED ABOUT 230 DEGREES. THE DAMAGE TO THE AIRPLANE IS A BROKEN RIGHT WHEEL, BENT ELEVATOR AND A BENT RIGHT WING TIP.