What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The pilot/owner was landing on rwy 22L @ ffz in a crosswind when a gust ("dust devil") of wind caught the tail of the aircraft causing the r/h wing tip to scrape the ground. There were no injuries to the two occupants. The remainder of the landing/roll-out was uneventful. The pilot/owner taxied the aircraft to his t-hangar on ffz. Damage to the aircraft was considered minor.
As the FAA filed it
(-23) THE PILOT/OWNER WAS LANDING ON RWY 22L @ FFZ IN A CROSSWIND WHEN A GUST ("DUST DEVIL") OF WIND CAUGHT THE TAIL OF THE AIRCRAFT CAUSING THE R/H WING TIP TO SCRAPE THE GROUND. THERE WERE NO INJURIES TO THE TWO OCCUPANTS. THE REMAINDER OF THE LANDING/ROLL-OUT WAS UNEVENTFUL. THE PILOT/OWNER TAXIED THE AIRCRAFT TO HIS T-HANGAR ON FFZ. DAMAGE TO THE AIRCRAFT WAS CONSIDERED MINOR.