What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Note: this C-150-M was modified to a tail wheel conversion. Owner pilot was receiving tail wheel training from a qualified rated instructor. Had made 2 landings prior to this incident. The third landing on rwy 34R the aircraft bounced and started to drift to the left of the runway. The instructor took the controls but was unable to stay on the runway. The aircraft damaged a taxiway sign and a runway light.
As the FAA filed it
(-23) NOTE: THIS C-150-M WAS MODIFIED TO A TAIL WHEEL CONVERSION. OWNER PILOT WAS RECEIVING TAIL WHEEL TRAINING FROM A QUALIFIED RATED INSTRUCTOR. HAD MADE 2 LANDINGS PRIOR TO THIS INCIDENT. THE THIRD LANDING ON RWY 34R THE AIRCRAFT BOUNCED AND STARTED TO DRIFT TO THE LEFT OF THE RUNWAY. THE INSTRUCTOR TOOK THE CONTROLS BUT WAS UNABLE TO STAY ON THE RUNWAY. THE AIRCRAFT DAMAGED A TAXIWAY SIGN AND A RUNWAY LIGHT.