What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Received a written statement from the airman with the following information: during the takeoff roll with the tail in the air, I believe we got a rough left rear quartering gust, which pushed us off the runway. I tried to recover but the gust was too strong. As we went off the runway, the right main gear hit a mound of tundra causing the aircraft to flip.
As the FAA filed it
(-23) RECEIVED A WRITTEN STATEMENT FROM THE AIRMAN WITH THE FOLLOWING INFORMATION: DURING THE TAKEOFF ROLL WITH THE TAIL IN THE AIR, I BELIEVE WE GOT A ROUGH LEFT REAR QUARTERING GUST, WHICH PUSHED US OFF THE RUNWAY. I TRIED TO RECOVER BUT THE GUST WAS TOO STRONG. AS WE WENT OFF THE RUNWAY, THE RIGHT MAIN GEAR HIT A MOUND OF TUNDRA CAUSING THE AIRCRAFT TO FLIP.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.
Other reports on N7811 · 2
Matched to the same aircraft by N-number and date.