What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Aircraft departed fort lauderdale international (kfll) at 9:21 local on 4/28/2008. Proceeded to flight level 330 out of climb under control of miami center. Continued in cruise at 330 along q route (rnp/rvsm) via Beech 1 Beech zbv on route to simon bolivar intl (svmi). At 10:16 local, experienced an unlock of autopilot coupling. Requested a diversion back to maintenance base from miami center to for lauderdale executive (kfxe). Landed at aa:20 local. Aircraft turned over to maintenance. System troubleshot (FCS-80) by sun equipment and engineering (crs SB4R512M). Computer tested and repaired by rockwell collins. Unit reinstalled and tested good; returned to service 5/20/2008. No further incidents or occurences in the system. Subsequent flights made without incident or occurence. M or d submitted on the autopilot amplifier.
As the FAA filed it
(-23) AIRCRAFT DEPARTED FORT LAUDERDALE INTERNATIONAL (KFLL) AT 9:21 LOCAL ON 4/28/2008. PROCEEDED TO FLIGHT LEVEL 330 OUT OF CLIMB UNDER CONTROL OF MIAMI CENTER. CONTINUED IN CRUISE AT 330 ALONG Q ROUTE (RNP/RVSM) VIA BEECH 1 BEECH ZBV ON ROUTE TO SIMON BOLIVAR INTL (SVMI). AT 10:16 LOCAL, EXPERIENCED AN UNLOCK OF AUTOPILOT COUPLING. REQUESTED A DIVERSION BACK TO MAINTENANCE BASE FROM MIAMI CENTER TO FOR LAUDERDALE EXECUTIVE (KFXE). LANDED AT AA:20 LOCAL. AIRCRAFT TURNED OVER TO MAINTENANCE. SYSTEM TROUBLESHOT (FCS-80) BY SUN EQUIPMENT AND ENGINEERING (CRS SB4R512M). COMPUTER TESTED AND REPAIRED BY ROCKWELL COLLINS. UNIT REINSTALLED AND TESTED GOOD; RETURNED TO SERVICE 5/20/2008. NO FURTHER INCIDENTS OR OCCURENCES IN THE SYSTEM. SUBSEQUENT FLIGHTS MADE WITHOUT INCIDENT OR OCCURENCE. M OR D SUBMITTED ON THE AUTOPILOT AMPLIFIER.