What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On September 25, 2008, at 1815 EDT, an experimental light sport aircraft N4839A, registered to privacy data omitted experienced a hard landing upon landing at lake seminole, pinellas county, Florida while on a part 91 local flight. Visual meteorological conditions prevailed at the time and no flight plan was filed. The aircraft sustained minor damage and the student and passenger were not injured. The flight originated from lake seminole, Florida on September 25, 2008 at 1800 hours. The pilot and passenger reported that the flight consisted of several turns over the lake surface, and that that the aircraft stopped flying approximately 20 feet above the water. The aircraft was equipped with floats. One float seperated from the aircraft on landing; the other sustained damage. The sport-pilot-certificated pilot had not been endorsed for seaplane category aircraft and had not completed three takeoffs and three landings prior to carrying a passenger.
As the FAA filed it
ON SEPTEMBER 25, 2008, AT 1815 EDT, AN EXPERIMENTAL LIGHT SPORT AIRCRAFT N4839A, REGISTERED TO ^PRIVACY DATA OMITTED^ EXPERIENCED A HARD LANDING UPON LANDING AT LAKE SEMINOLE, PINELLAS COUNTY, FLORIDA WHILE ON A PART 91 LOCAL FLIGHT. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AT THE TIME AND NO FLIGHT PLAN WAS FILED. THE AIRCRAFT SUSTAINED MINOR DAMAGE AND THE STUDENT AND PASSENGER WERE NOT INJURED. THE FLIGHT ORIGINATED FROM LAKE SEMINOLE, FLORIDA ON SEPTEMBER 25, 2008 AT 1800 HOURS. THE PILOT AND PASSENGER REPORTED THAT THE FLIGHT CONSISTED OF SEVERAL TURNS OVER THE LAKE SURFACE, AND THAT THAT THE AIRCRAFT STOPPED FLYING APPROXIMATELY 20 FEET ABOVE THE WATER. THE AIRCRAFT WAS EQUIPPED WITH FLOATS. ONE FLOAT SEPERATED FROM THE AIRCRAFT ON LANDING; THE OTHER SUSTAINED DAMAGE. THE SPORT-PILOT-CERTIFICATED PILOT HAD NOT BEEN ENDORSED FOR SEAPLANE CATEGORY AIRCRAFT AND HAD NOT COMPLETED THREE TAKEOFFS AND THREE LANDINGS PRIOR TO CARRYING A PASSENGER.