What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) After takeoff the pilot selected the gear up position and during retraction a malfunction occurred locking the gear in a nearly full up position. Verification of the landing gears position was made by a ground observer at the airport. Pilot was unable to lower the landing gear with normal or emergency procedures. A gear up landing was performed at the Crookston airport on grass runway 24. Minor damage was sustained to the aircraft.
As the FAA filed it
(-23) AFTER TAKEOFF THE PILOT SELECTED THE GEAR UP POSITION AND DURING RETRACTION A MALFUNCTION OCCURRED LOCKING THE GEAR IN A NEARLY FULL UP POSITION. VERIFICATION OF THE LANDING GEARS POSITION WAS MADE BY A GROUND OBSERVER AT THE AIRPORT. PILOT WAS UNABLE TO LOWER THE LANDING GEAR WITH NORMAL OR EMERGENCY PROCEDURES. A GEAR UP LANDING WAS PERFORMED AT THE CROOKSTON AIRPORT ON GRASS RUNWAY 24. MINOR DAMAGE WAS SUSTAINED TO THE AIRCRAFT.