What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
During landing for re-fueling at 3IS5 (Holmes airpark) where an air evac base with fuel is located,helicopter N595AE was hovering too close to a parked air evac company helicopter, N101AE, that was tied down and not in operation. N595AE came in contact with the main rotor blade of N101AE resulting in considerable damage to both aircraft.
As the FAA filed it
DURING LANDING FOR RE-FUELING AT 3IS5 (HOLMES AIRPARK) WHERE AN AIR EVAC BASE WITH FUEL IS LOCATED,HELICOPTER N595AE WAS HOVERING TOO CLOSE TO A PARKED AIR EVAC COMPANY HELICOPTER, N101AE, THAT WAS TIED DOWN AND NOT IN OPERATION. N595AE CAME IN CONTACT WITH THE MAIN ROTOR BLADE OF N101AE RESULTING IN CONSIDERABLE DAMAGE TO BOTH AIRCRAFT.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.