What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Pilot made a landing on floats due to a landing gear malfunction. Pilot landed aircraft successfully and veered aircraft off into the grass to leave runway un-obstructed. Aircraft was jacked in the grass and left main gear was extended. Pilot was authorized by tower to taxi to maintenance hangar for repairs. No damage to runway or equipment. Personnel performed gear retraction test and inspections. Found the left hand main uplock was binding and partially releasing. The uplock was disassembled and cleaned, inspected greased, reassembled and reinstalled. Gear was swung several times with no discrepancies and aircraft was returned to service after floats wear strips were replaced.
As the FAA filed it
PILOT MADE A LANDING ON FLOATS DUE TO A LANDING GEAR MALFUNCTION. PILOT LANDED AIRCRAFT SUCCESSFULLY AND VEERED AIRCRAFT OFF INTO THE GRASS TO LEAVE RUNWAY UN-OBSTRUCTED. AIRCRAFT WAS JACKED IN THE GRASS AND LEFT MAIN GEAR WAS EXTENDED. PILOT WAS AUTHORIZED BY TOWER TO TAXI TO MAINTENANCE HANGAR FOR REPAIRS. NO DAMAGE TO RUNWAY OR EQUIPMENT. PERSONNEL PERFORMED GEAR RETRACTION TEST AND INSPECTIONS. FOUND THE LEFT HAND MAIN UPLOCK WAS BINDING AND PARTIALLY RELEASING. THE UPLOCK WAS DISASSEMBLED AND CLEANED, INSPECTED GREASED, REASSEMBLED AND REINSTALLED. GEAR WAS SWUNG SEVERAL TIMES WITH NO DISCREPANCIES AND AIRCRAFT WAS RETURNED TO SERVICE AFTER FLOATS WEAR STRIPS WERE REPLACED.