What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
At approximately 11:10AM aug 15, 2011, while taxing into the terminal at Boeing field international, (bfi) aircraft N932SP while making a turn into position, stuck aircraft N8107D tail,(rudder trim) with the left wing of N932SP.pilots were unaware of this and were informed by a passenger that they may have stuck another aircraft. After coming to a stop, the pilot checked the left wing of his aircraft and looked at another aircraft that was parked, facing north to see if there was any damage. The pilot saw no damage on either aircraft and proceeded to continue with his duties, loading more passengers and bags and continuing the flight to portland, (pdx)
As the FAA filed it
AT APPROXIMATELY 11:10AM AUG 15, 2011, WHILE TAXING INTO THE TERMINAL AT BOEING FIELD INTERNATIONAL, (BFI) AIRCRAFT N932SP WHILE MAKING A TURN INTO POSITION, STUCK AIRCRAFT N8107D TAIL,(RUDDER TRIM) WITH THE LEFT WING OF N932SP.PILOTS WERE UNAWARE OF THIS AND WERE INFORMED BY A PASSENGER THAT THEY MAY HAVE STUCK ANOTHER AIRCRAFT. AFTER COMING TO A STOP, THE PILOT CHECKED THE LEFT WING OF HIS AIRCRAFT AND LOOKED AT ANOTHER AIRCRAFT THAT WAS PARKED, FACING NORTH TO SEE IF THERE WAS ANY DAMAGE. THE PILOT SAW NO DAMAGE ON EITHER AIRCRAFT AND PROCEEDED TO CONTINUE WITH HIS DUTIES, LOADING MORE PASSENGERS AND BAGS AND CONTINUING THE FLIGHT TO PORTLAND, (PDX)