What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Pilot departed heritage flight service FBO with instruction to taxi on "kilo." He observed signage for the taxiway but misunderstood it as marking a vehicle access road as the taxiway. The CE-182 has only one taxi light on the left wing resulting in lower visibility on the right side of the aircraft. The pilot proceeded to taxi on the vehicle road not realizing his error until the right wing struck a chain link perimeter fence. Damage to the aircraft was limited to an approximate two foot area of the wing leading edge.
As the FAA filed it
PILOT DEPARTED HERITAGE FLIGHT SERVICE FBO WITH INSTRUCTION TO TAXI ON "KILO." HE OBSERVED SIGNAGE FOR THE TAXIWAY BUT MISUNDERSTOOD IT AS MARKING A VEHICLE ACCESS ROAD AS THE TAXIWAY. THE CE-182 HAS ONLY ONE TAXI LIGHT ON THE LEFT WING RESULTING IN LOWER VISIBILITY ON THE RIGHT SIDE OF THE AIRCRAFT. THE PILOT PROCEEDED TO TAXI ON THE VEHICLE ROAD NOT REALIZING HIS ERROR UNTIL THE RIGHT WING STRUCK A CHAIN LINK PERIMETER FENCE. DAMAGE TO THE AIRCRAFT WAS LIMITED TO AN APPROXIMATE TWO FOOT AREA OF THE WING LEADING EDGE.