What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
At 1315 EST on 8/14/16 at Tampa Executive Airport (kvdf), N1418T was being taxied in front of hangar 1809 in order to position the aircraft in front of the hangar and align it for push back. The nose gear settled on a downward sloping drainage grate in the taxi area, which then caused the propeller to strike asphalt sloping upward from the grate. The engine was immediately shut down. Pilot and passenger disembarked the aircraft with no injuries. Upon inspection both propeller tips were damaged.
As the FAA filed it
AT 1315 EST ON 8/14/16 AT TAMPA EXECUTIVE AIRPORT (KVDF), N1418T WAS BEING TAXIED IN FRONT OF HANGAR 1809 IN ORDER TO POSITION THE AIRCRAFT IN FRONT OF THE HANGAR AND ALIGN IT FOR PUSH BACK. THE NOSE GEAR SETTLED ON A DOWNWARD SLOPING DRAINAGE GRATE IN THE TAXI AREA, WHICH THEN CAUSED THE PROPELLER TO STRIKE ASPHALT SLOPING UPWARD FROM THE GRATE. THE ENGINE WAS IMMEDIATELY SHUT DOWN. PILOT AND PASSENGER DISEMBARKED THE AIRCRAFT WITH NO INJURIES. UPON INSPECTION BOTH PROPELLER TIPS WERE DAMAGED.