What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On 03/20/2017 at 2330 the aircraft N4271S landed on runway 26 at (L83) Thibodaux Municipal Airport. During landing roll-out at approximately 30 knots a deer ran out into the runway. The pilot attempted to avoid the animal, but was unable to. The aircraft struck the deer with the propeller and the nose area of the aircraft. After stoppage and engine shutdown the pilot inspected the aircraft and found minimal damage to the aircraft. The pilot was not injured. The aircraft and deer remains were removed from the runway. Wildlife strike report submitted. Aircraft is currently being inspected for maintenance/repairs needed.
As the FAA filed it
ON 03/20/2017 AT 2330 THE AIRCRAFT N4271S LANDED ON RUNWAY 26 AT (L83) THIBODAUX MUNICIPAL AIRPORT. DURING LANDING ROLL-OUT AT APPROXIMATELY 30 KNOTS A DEER RAN OUT INTO THE RUNWAY. THE PILOT ATTEMPTED TO AVOID THE ANIMAL, BUT WAS UNABLE TO. THE AIRCRAFT STRUCK THE DEER WITH THE PROPELLER AND THE NOSE AREA OF THE AIRCRAFT. AFTER STOPPAGE AND ENGINE SHUTDOWN THE PILOT INSPECTED THE AIRCRAFT AND FOUND MINIMAL DAMAGE TO THE AIRCRAFT. THE PILOT WAS NOT INJURED. THE AIRCRAFT AND DEER REMAINS WERE REMOVED FROM THE RUNWAY. WILDLIFE STRIKE REPORT SUBMITTED. AIRCRAFT IS CURRENTLY BEING INSPECTED FOR MAINTENANCE/REPAIRS NEEDED.