What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Mishap pilot had a physiological need to micturate while enroute to his remote cabin.
Pilot found a good site and upon landing in soft, springtime snow, hit a buried/hidden sand burm which caught his left ski causing the aircraft to "dig in and flip."
As the FAA filed it
MISHAP PILOT HAD A PHYSIOLOGICAL NEED TO MICTURATE WHILE ENROUTE TO HIS REMOTE CABIN.
PILOT FOUND A GOOD SITE AND UPON LANDING IN SOFT, SPRINGTIME SNOW, HIT A BURIED/HIDDEN SAND BURM WHICH CAUGHT HIS LEFT SKI CAUSING THE AIRCRAFT TO "DIG IN AND FLIP."
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.
Other reports on N5045E · 1
Matched to the same aircraft by N-number and date.