What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Pilot was cleared to land on runway 31. Wind was from the right. As he landed and was slowing down the tower asked if he could make the next turn off at runway at runway 2/20. Replied he would try. As he slowed down and began to brake the aircraft began turning into the wind. He was unable to stop the turn and veered off the runway to the right. When the wheels left the pavement, the left wheel dug in and the aircraft nosed over. (Ground loop)
As the FAA filed it
PILOT WAS CLEARED TO LAND ON RUNWAY 31. WIND WAS FROM THE RIGHT. AS HE LANDED AND WAS SLOWING DOWN THE TOWER ASKED IF HE COULD MAKE THE NEXT TURN OFF AT RUNWAY AT RUNWAY 2/20. REPLIED HE WOULD TRY. AS HE SLOWED DOWN AND BEGAN TO BRAKE THE AIRCRAFT BEGAN TURNING INTO THE WIND. HE WAS UNABLE TO STOP THE TURN AND VEERED OFF THE RUNWAY TO THE RIGHT. WHEN THE WHEELS LEFT THE PAVEMENT, THE LEFT WHEEL DUG IN AND THE AIRCRAFT NOSED OVER. (GROUND LOOP)
Other reports on N4512N · 1
Matched to the same aircraft by N-number and date.