What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Pilot was doing an aerial application. He landed on top of his reloading truck. Pilot indicated that he attempted to lift off, prior to the reloading hose being detached. Pilot stated that he just forgot to look. With hose attached the aircraft did a 180 degree turn, pulling the loader out of the truck. Helicopter crashed right next to truck, pilot was uninjured but loader was taken to hospital with serious injuries.
As the FAA filed it
PILOT WAS DOING AN AERIAL APPLICATION. HE LANDED ON TOP OF HIS RELOADING TRUCK. PILOT INDICATED THAT HE ATTEMPTED TO LIFT OFF, PRIOR TO THE RELOADING HOSE BEING DETACHED. PILOT STATED THAT HE JUST FORGOT TO LOOK. WITH HOSE ATTACHED THE AIRCRAFT DID A 180 DEGREE TURN, PULLING THE LOADER OUT OF THE TRUCK. HELICOPTER CRASHED RIGHT NEXT TO TRUCK, PILOT WAS UNINJURED BUT LOADER WAS TAKEN TO HOSPITAL WITH SERIOUS INJURIES.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.