What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On 24 July 2022 about 1400 local time, after performing a fly over of the intended landing area the pilot landed his Maule M-4-210 on a 500 foot unimproved clearing (moose strip). Pilot stated he had never landed there before. The pilot stated he was trying to keep the tail up to avoid damage to the tailwheel from the landing area. During the final roll out of the landing, and while braking under 10 miles per hour, his right main landing gear hit a depression covered by a blueberry bush causing the airplane to flip nose over onto its back.
As the FAA filed it
ON 24 JULY 2022 ABOUT 1400 LOCAL TIME, AFTER PERFORMING A FLY OVER OF THE INTENDED LANDING AREA THE PILOT LANDED HIS MAULE M-4-210 ON A 500 FOOT UNIMPROVED CLEARING (MOOSE STRIP). PILOT STATED HE HAD NEVER LANDED THERE BEFORE. THE PILOT STATED HE WAS TRYING TO KEEP THE TAIL UP TO AVOID DAMAGE TO THE TAILWHEEL FROM THE LANDING AREA. DURING THE FINAL ROLL OUT OF THE LANDING, AND WHILE BRAKING UNDER 10 MILES PER HOUR, HIS RIGHT MAIN LANDING GEAR HIT A DEPRESSION COVERED BY A BLUEBERRY BUSH CAUSING THE AIRPLANE TO FLIP NOSE OVER ONTO ITS BACK.