What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
While flying from cheyenne regional airport, cheyenne, WY (kcys), to rocky mountain metro airport, boulder, CO (kbjc) pilot experienced engine power issue and elected to land on highway 287. Pilot landed safely. No injuries were encountered. Minor damage to the right wing was encountered: a small dent in the leading edge near the blade tip and scrape marks on the underside of the wing from the leading edge onto the aileron.
PIC stated that he had a friend, a canadian mechanic (non FAA certified) inspect the aircraft who stated that it was airworthy. Pilot, with the assistance of the state highway patrol, took off from the highway and returned safely to kbjc.
As the FAA filed it
WHILE FLYING FROM CHEYENNE REGIONAL AIRPORT, CHEYENNE, WY (KCYS), TO ROCKY MOUNTAIN METRO AIRPORT, BOULDER, CO (KBJC) PILOT EXPERIENCED ENGINE POWER ISSUE AND ELECTED TO LAND ON HIGHWAY 287. PILOT LANDED SAFELY. NO INJURIES WERE ENCOUNTERED. MINOR DAMAGE TO THE RIGHT WING WAS ENCOUNTERED: A SMALL DENT IN THE LEADING EDGE NEAR THE BLADE TIP AND SCRAPE MARKS ON THE UNDERSIDE OF THE WING FROM THE LEADING EDGE ONTO THE AILERON.
PIC STATED THAT HE HAD A FRIEND, A CANADIAN MECHANIC (NON FAA CERTIFIED) INSPECT THE AIRCRAFT WHO STATED THAT IT WAS AIRWORTHY. PILOT, WITH THE ASSISTANCE OF THE STATE HIGHWAY PATROL, TOOK OFF FROM THE HIGHWAY AND RETURNED SAFELY TO KBJC.